旧说山阴禊事修。jiù shuō shān yīn xì shì xiū。
漫书茧纸叙清游。màn shū jiăn zhĭ xù qīng yóu。
吴门千载更风流。wú mén qiān zài gèng fēng liú。
绕郭烟花连茂苑,满船丝竹载凉州。rào guō yān huā lián mào yuàn,măn chuán sī zhú zài liáng zhōu。
一标争胜锦缠头。yī biāo zhēng shèng jĭn chán tóu。