白面儒冠已问津，生涯只羡五侯宾。bái miàn rú guān yĭ wèn jīn，shēng yá zhĭ xiàn wŭ hóu bīn。
萧萧黄叶空村畔，可有拥书闭户人。xiāo xiāo huáng yè kōng cūn pàn，kĕ yŏu yōng shū bì hù rén。
