篆畦今夜月,出峤二更初。zhuàn [qí,xī] jīn yè yuè,chū [jiào,qiáo,jiáo] èr gēng chū。
蓐食催鸣确,蒙头静著书。rù shí cuī míng què,méng tóu jìng zhù shū。
清霜闻吠犬,细火有归渔。qīng shuāng wén fèi [quăn,quán],xì huŏ yŏu guī yú。
一盏解寒酒,风炉著雪蔬。yī zhăn jiĕ hán jiŭ,fēng lú zhù xuĕ shū。
【原题】:正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也