铃斋无讼宴游频。líng zhāi wú sòng yàn yóu pín。
罗绮簇簪绅。luó qĭ cù zān shēn。
施朱傅粉，丰肌清骨，容态尽天真。shī zhū fù fĕn，fēng jī qīng gŭ，róng tài jìn tiān zhēn。
舞裀歌扇花光里，翻回雪、驻行云。wŭ yīn gē shàn huā guāng lĭ，fān huí xuĕ、zhù xíng yún。
绮席阑珊，凤灯明灭，谁是意中人。qĭ xí lán shān，fèng dēng míng miè，shuí shì yì zhōng rén。
