庭雪半消残，犹存旧腊寒。tíng xuĕ bàn xiāo cán，yóu cún jiù là hán。
春风如有意，留待隔年看。chūn fēng rú yŏu yì，liú dài gé nián kàn。
