终须西塞老渔村，抵用南昌隐市门。zhōng xū xī sài lăo yú cūn，dĭ yòng nán chāng yĭn shì mén。
时序略如飞鸟过，世终何啻聚蚊喧。shí xù lüè rú fēi niăo guò，shì zhōng hé chì jù wén xuān。
竹其安否六太息，梅自癯然三可尊。zhú qí ān [fŏu,pĭ] liù tài xī，méi zì qú rán sān kĕ zūn。
贫味却愁儿辈觉，未妨壁立病文园。pín wèi què chóu ér bèi jué，wèi fáng bì lì bìng wén yuán。
