安石榴花开最迟，绛裙深树出幽菲。ān shí liú huā kāi zuì chí，jiàng qún shēn shù chū yōu [fēi,fĕi]。
吾庐想见无限好，客子倦游胡不归。wú lú xiăng jiàn wú xiàn hăo，kè zĭ juàn yóu hú bù guī。
坐上一樽虽得满，古来四事巧相违。zuò shàng yī zūn suī dé măn，gŭ lái sì shì qiăo xiāng wéi。
令人却忆湖边寺，垂柳阴阴昼掩扉。lìng rén què yì hú biān sì，chuí liŭ yīn yīn zhòu yăn fēi。
