杂曲歌辞。入破第四

日晚笳声咽戍楼，陇云漫漫水东流。rì wăn jiā shēng yàn shù lóu，lŏng yún màn màn shuĭ dōng liú。

行人万里向西去，满目关山空恨愁。xíng rén wàn lĭ xiàng xī qù，măn mù guān shān kōng hèn chóu。