闻说昭王未筑台，此生空抱济时才。wén shuō zhāo wáng wèi [zhù,zhú] tái，cĭ shēng kōng bào jì shí cái。
青衫外史江南老，白发中官海上来。qīng shān wài shĭ jiāng nán lăo，bái fà zhōng guān hăi shàng lái。
自信文章追董贾，可能游侠效邹枚。zì xìn wén zhāng zhuī dŏng [jiă,gŭ]，kĕ néng yóu xiá xiào zōu méi。
春风处处堪肠断，莫上层楼看劫灰。chūn fēng chù chù kān cháng duàn，mò shàng céng lóu kàn jié huī。
