底须莫莫更休休,老去浮湛一敝舟。dĭ xū mò mò gèng xiū xiū,lăo qù fú zhàn yī bì zhōu。
病恼幻躯天恶剧,醉寻熟睡我先筹。bìng năo huàn qū tiān è jù,zuì xún shú shuì wŏ xiān chóu。
眼前勤惰书开阖,窗下阴晴雨散收。yăn qián qín duò shū kāi hé,chuāng xià yīn qíng yŭ sàn shōu。
假使庄生梦为蝶,也应贷粟监河侯。jiă shĭ zhuāng shēng mèng wèi dié,yĕ yīng dài sù [jiān,jiàn] hé hóu。