涧底长松风雨寒，冈头老柏颜色悦。jiàn dĭ cháng sōng fēng yŭ hán，gāng tóu lăo băi yán sè yuè。
天生草木臭味同，同盛同衰见冰雪。tiān shēng căo mù [chòu,xiù] wèi tóng，tóng shèng tóng shuāi jiàn bīng xuĕ。
君莫爱清江百尺船，刀锯来谋岁寒节。jūn mò ài qīng jiāng băi chĭ chuán，dāo jù lái móu suì hán jié。
千林无叶草根黄，苍髯龙吟送日月。qiān lín wú yè căo gēn huáng，cāng rán lóng yín sòng rì yuè。
