北上郊原一据鞭，华林清集缀儒冠。bĕi shàng jiāo yuán yī [jù,jū] biān，huá lín qīng jí zhuì rú guān。
方塘春先渌，密竹娟娟午更寒。fāng táng chūn xiān lù，mì zhú juān juān wŭ gèng hán。
流渚酒浮金凿落，照庭花并玉阑干。liú zhŭ jiŭ fú jīn záo luò，zhào tíng huā bìng yù lán gān。
君恩倍觉丘山重，长日从容笑语欢。jūn ēn bèi jué qiū shān [zhòng,chóng]，cháng rì cóng róng xiào yŭ huān。
