青奴白牯共幽情,鹭双鸥双自旧盟。qīng nú bái gŭ gòng yōu qíng,lù shuāng ōu shuāng zì jiù méng。
家视子平如已死,世嗤张翰不求名。jiā shì zĭ píng rú yĭ sĭ,shì chī zhāng hàn bù qiú míng。
马牛见命从浮俗,螟蠃观傍得此生。mă niú jiàn mìng cóng fú sú,míng luŏ guān bàng dé cĭ shēng。
千载渊明吾易地,心期端有不容声。qiān zài yuān míng wú yì dì,xīn qī duān yŏu bù róng shēng。