我闻灵鳌万丈居海宫，峨峨头戴三神峰。wŏ wén líng áo wàn zhàng jū hăi gōng，é é tóu dài sān shén fēng。
匣有神刀刃如雪，便欲鱠之雕俎中。xiá yŏu shén dāo rèn rú xuĕ，biàn yù kuài zhī diāo zŭ zhōng。
又闻银涛一派天上来，寒光湛湛浸瑶魁。yòu wén yín tāo yī pài tiān shàng lái，hán guāng zhàn zhàn jìn yáo kuí。
然后酩酊归醉乡，不问其天之高、地之厚。rán hòu [mĭng,míng] [dĭng,dīng] guī zuì xiāng，bù wèn qí tiān zhī gāo、dì zhī hòu。
