登山自补屐，访友不赍粮。dēng shān zì bŭ jī，făng yŏu bù jī liáng。
坐啸青枫晚，行吟白日长。zuò xiào qīng fēng wăn，xíng yín bái rì cháng。
人烟隔水见，草气入林香。rén yān gé shuĭ jiàn，căo qì rù lín xiāng。
谁作招寻侣，清斋宿紫阳。shuí zuò zhāo xún lǚ，qīng zhāi sù zĭ yáng。
