湖海周游未卜居,好山时一梦衡庐。hú hăi zhōu yóu wèi bŭ jū,hăo shān shí yī mèng héng lú。
苦无事业堪调鼎,薄有生涯可负锄。kŭ wú shì yè kān diào dĭng,bó yŏu shēng yá kĕ fù chú。
玩世阮公方蜡屐,归田陶令亦巾车。[wán,wàn] shì ruăn gōng fāng [là,zhà] jī,guī tián táo lìng yì jīn chē。
屋头早晚东西住,愁绝东船夜雨余。wū tóu zăo wăn dōng xī zhù,chóu jué dōng chuán yè yŭ yú。