牡丹春御正稼华,有旨今年不赏花。mŭ dān chūn yù zhèng jià huá,yŏu zhĭ jīn nián bù shăng huā。
剪落金盘三百朵,内批分赐近臣家。jiăn luò jīn pán sān băi duŏ,nèi pī fēn cì jìn chén jiā。