大火既西流，凉风日凄厉。dà huŏ jì xī liú，liáng fēng rì qī lì。
古人重稼穑，力田在匪懈。gŭ rén [zhòng,chóng] jià sè，lì tián zài fĕi xiè。
效行省农事，禾黍何旆旆。xiào xíng [shĕng,xĭng] nóng shì，hé shŭ hé pèi pèi。
碾以他山石，玉粒使人爱。niăn yĭ tā shān shí，yù lì shĭ rén ài。
大祀须粢盛，一一稽古制。dà sì xū zī shèng，yī yī jī gŭ zhì。
是为五谷长，异彼稊与稗。shì wèi wŭ gŭ cháng，yì bĭ tí yŭ [bài,bì]。
炊之香且美，可用享上帝。chuī zhī xiāng qiĕ mĕi，kĕ yòng xiăng shàng dì。
岂惟足食人，一饱有所待。qĭ wéi zú shí rén，yī băo yŏu suŏ dài。
【注释】：七月。
