西苑迢迢隔绛河，遥瞻禁御渺烟波。xī yuàn tiáo tiáo gé jiàng hé，yáo zhān jìn yù miăo yān bō。
天临偏甸开仙仗，日下平芜散玉珂。tiān lín piān diàn kāi xiān zhàng，rì xià píng wú sàn yù kē。
宫漏漫从三殿报，炉烟别向九霄多。gōng lòu màn cóng sān diàn bào，lú yān bié xiàng jiŭ xiāo duō。
龙池会有承恩处，谁唱清平第一歌。lóng chí huì yŏu chéng ēn chù，shuí chàng qīng píng dì yī gē。
