先生读书不下堂,堂上有客语浪浪。xiān shēng dú shū bù xià táng,táng shàng yŏu kè yŭ làng làng。
弟子出观如堵墙,怪君眉彩生光芒。dì zĭ chū guān rú dŭ qiáng,guài jūn méi căi shēng guāng [máng,wáng]。
北都晁夫子,一别久相望。bĕi dōu [cháo,zhāo,zhào] fū zĭ,yī bié jiŭ xiāng wàng。
君来道信问,使我开肺肠。jūn lái dào xìn wèn,shĭ wŏ kāi fèi cháng。
三日不改服,犹觉芝兰香。sān rì bù găi fú,yóu jué zhī lán xiāng。
平生寡投分,一笑且云乐。píng shēng guă tóu fēn,yī xiào qiĕ yún lè。
殷勤发黄卷,钝吻悭应酢。yīn qín fà huáng juăn,dùn wĕn qiān yīng [zuò,cù]。
大杵撞哑钟,已厌音响恶。dà chŭ [zhuàng,chuáng] [yā,yă] zhōng,yĭ yàn yīn xiăng è。
更惭河伯观,未易穷海若。gèng cán hé bó guān,wèi yì qióng hăi ruò。
索寞岁华晚,飕飕黄叶秋。suŏ mò suì huá wăn,sōu sōu huáng yè qiū。
归心剧流水,忽忽不可留。guī xīn jù liú shuĭ,hū hū bù kĕ liú。
固知此鲈鲸,肯托寻常沟。gù zhī cĭ lú jīng,kĕn tuō xún cháng gōu。
直须见老聃,可化南荣俦。zhí xū jiàn lăo dān,kĕ huà nán róng chóu。
海州岁有冲天鹄,卵如萍实光琢玉,蜀鸡眇然何敢伏。hăi zhōu suì yŏu chōng tiān [hú,gŭ],luăn rú píng shí guāng [zhuó,zuó] yù,shŭ jī miăo rán hé găn fú。
羽成不须求日浴,一举将惊万人目。yŭ chéng bù xū qiú rì yù,yī jŭ jiāng jīng wàn rén mù。