壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。zhuàng zhì mó yún yī jiàn xián,yù tú shí [băo,bŭ,pù,pŭ] zhăn lóu lán。
功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。gōng míng nŭ lì chē dēng băn,suì yuè jīng xīn shuĭ xià tān。
小小茆茨渔子舍,星星鬓发腐儒冠。xiăo xiăo [máo,măo] cí yú zĭ shĕ,xīng xīng bìn fà fŭ rú guān。
高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。gāo shān liú shuĭ wú qióng sī,zhĕng dùn yáo qín shì yī dàn。