湘水几千里，平流少激渊。xiāng shuĭ jĭ qiān lĭ，píng liú shăo jī yuān。
数家分市井，列石起峰峦。shŭ jiā fēn shì jĭng，liè shí qĭ fēng luán。
岂是昔曾到，独疑画上看。qĭ shì xī céng dào，dú yí huà shàng kàn。
吟咏身渐老，向此作微官。yín yŏng shēn jiàn lăo，xiàng cĭ zuò wēi guān。
