禅房碧树深，坐久语幽禽。chán fáng bì shù shēn，zuò jiŭ yŭ yōu qín。
叶罅日穿透，林端云过阴。yè xià rì chuān tòu，lín duān yún guò yīn。
笔新微蘸墨，书故少生蟫。bĭ xīn wēi zhàn mò，shū gù shăo shēng yín。
僧有思乡者，时时亦起吟。sēng yŏu sī xiāng zhĕ，shí shí yì qĭ yín。
