佳节值瑶灯，清夜游金谷。jiā jié zhí yáo dēng，qīng yè yóu jīn gŭ。
良友披兰襟，懿亲俪芳躅。liáng yŏu pī lán jīn，yì qīn lì fāng zhú。
经过敞榭边，徙倚寒塘曲。jīng guò [chăng,tăng] xiè biān，xĭ yĭ hán táng qū。
遵渚虽近寻，玩峰生遐瞩。zūn zhŭ suī jìn xún，[wán,wàn] fēng shēng xiá zhŭ。
轩冕幸暂违，簿领谢羁束。xuān miăn xìng zàn wéi，bù lĭng xiè jī shù。
迹非三径荒，情是一丘足。jì fēi sān jìng huāng，qíng shì yī qiū zú。
镜里发始华，尊中酒初绿。jìng lĭ fà shĭ huá，zūn zhōng jiŭ chū lǜ。
及时不为欢，坐遣春光促。jí shí bù wèi huān，zuò qiăn chūn guāng cù。
