春林绿缛午云稠,万里归人下益州。chūn lín lǜ rù wŭ yún chóu,wàn lĭ guī rén xià yì zhōu。
桃雨正看相逐去,鹃啼从此不须愁。táo yŭ zhèng kàn xiāng zhú qù,juān tí cóng cĭ bù xū chóu。
轻舟迅速沿中溜,胜地经过即上游。qīng zhōu xùn sù yán zhōng liū,shèng dì jīng guò jí shàng yóu。
计日峡东葭菼外,水天一色接江洲。jì rì xiá dōng jiā tăn wài,shuĭ tiān yī sè jiē jiāng zhōu。