日边传诏天街暮，草草西城车马聚。rì biān [chuán,zhuàn] zhào tiān jiē mù，căo căo xī chéng chē mă jù。
官曹一见故情亲，宴语识君心志古。guān cáo yī jiàn gù qíng qīn，yàn yŭ shí jūn xīn zhì gŭ。
成安长孺澶渊守，昔君羁游所为主。chéng ān cháng [rú,rù] chán yuān shŏu，xī jūn jī yóu suŏ wèi zhŭ。
我穷亦号成安客，文采初无君一缕。wŏ qióng yì hào chéng ān kè，wén căi chū wú jūn yī lǚ。
胸中万顷复谁同，正有君家贤叔度。xiōng zhōng wàn qĭng fù shuí tóng，zhèng yŏu jūn jiā xián shū dù。
官事留人何鞅掌，广文杨柳花飞户。guān shì liú rén hé [yāng,yàng,yăng] zhăng，guăng wén yáng liŭ huā fēi hù。
好书老未置鈆椠，学经晚始羞章句。hăo shū lăo wèi zhì yán qiàn，xué jīng wăn shĭ xiū zhāng jù。
乘槎况自风格有，病颦那可形容慕。chéng chá kuàng zì fēng gé yŏu，bìng pín nà kĕ xíng róng mù。
成诗莫惮继日传，青骢御史呼归去。chéng shī mò dàn jì rì [chuán,zhuàn]，qīng cōng yù shĭ hū guī qù。
