琉璃殿暖香浮细，翡翠帘深卷燕迟，夕阳芳草小亭西。liú lí diàn nuăn xiāng fú xì，fĕi cuì lián shēn juăn yàn chí，xī yáng fāng căo xiăo tíng xī。
间纳履，见十二个粉蝶儿飞。jiān nà lǚ，jiàn shí èr gè fĕn dié ér fēi。
一个恋花心，一个搀春意。yī gè liàn huā xīn，yī gè chān chūn yì。
一个翩翻粉翅，一个乱点罗衣。yī gè piān fān fĕn chì，yī gè luàn diăn luó yī。
一个掠草飞，一个穿帘戏。yī gè [lüè,lüĕ] căo fēi，yī gè chuān lián xì。
一个赶过杨花西园里睡，一个与游人步步相随。yī gè găn guò yáng huā xī yuán lĭ shuì，yī gè yŭ yóu rén bù bù xiāng suí。
一个拍散晚烟，一个贪欢嫩蕊，那一个与祝英台梦里为期。yī gè pāi sàn wăn yān，yī gè tān huān nèn ruĭ，nà yī gè yŭ zhù yīng tái mèng lĭ wèi qī。
