昔岁原伯鲁，前日棘子成。xī suì yuán bó lŭ，qián rì jí zĭ chéng。
所谓悉常事，野哉亦苟生。suŏ wèi xī cháng shì，yĕ zāi yì gŏu shēng。
岂知负孔圣，义理如何行。qĭ zhī fù kŏng shèng，yì lĭ rú hé xíng。
善饭斯为福，食肉其堪盲。shàn fàn sī wèi fú，shí ròu qí kān máng。
六籍漫不省，千载谁辨明。liù jí màn bù [shĕng,xĭng]，qiān zài shuí biàn míng。
秦时害文维法吏，赵高趦趄诳当世。qín shí hài wén wéi fă lì，zhào gāo zī [jū,qiè,qie,jù] kuáng dāng shì。
小夫无知信可耻，大官不学粗且鄙。xiăo fū wú zhī xìn kĕ chĭ，dà guān bù xué cū qiĕ [bĭ,bì]。
深思博问如其智，精义入神以致治。shēn sī bó wèn rú qí zhì，jīng yì rù shén yĭ zhì zhì。
从来廊庙须奇策，乃用弓戈为快意。cóng lái láng miào xū qí cè，năi yòng gōng gē wèi kuài yì。
孔明泽中梁甫吟，著表行师肯倩人。kŏng míng zé zhōng liáng fŭ yín，zhù biăo xíng shī kĕn qiàn rén。
吕蒙孜孜窥往事，知新益解图当今。lǚ méng zī zī kuī wăng shì，zhī xīn yì jiĕ tú dāng jīn。
横槊胡为忘试艺，不文不武伊何遵。héng shuò hú wèi wàng shì yì，bù wén bù wŭ yī hé zūn。
嗟予贫贱年将老，学古忧时满怀抱。jiē [yŭ,yú] pín jiàn nián jiāng lăo，xué gŭ yōu shí măn huái bào。
斯民陷溺岂无说，天下复平要有道。sī mín xiàn [nì,niào] qĭ wú shuō，tiān xià fù píng yào yŏu dào。
子思立教自明诚，伯业华巅愈贪讨。zĭ sī lì jiāo zì míng chéng，bó yè huá diān yù tān tăo。
