银灯夜照白纷纷，四面光摇白縠文。yín dēng yè zhào bái fēn fēn，sì miàn guāng yáo bái hú wén。
隔枕不闻巫峡雨，绕床唯走剡溪云。gé zhĕn bù wén wū xiá yŭ，rào chuáng wéi zŏu [yăn,shàn] xī yún。
风和柳絮何因到，月与梅花竟莫分。fēng hé liŭ xù hé yīn dào，yuè yŭ méi huā jìng mò fēn。
塞北江南风景别，却思毡帐旧从军。sài bĕi jiāng nán fēng jĭng bié，què sī zhān zhàng jiù cóng jūn。
