池塘四五尺深水,篱落两三般样花。chí táng sì wŭ chĭ shēn shuĭ,lí luò liăng sān bān yàng huā。
过客不须频问姓,读书声里是吾家。guò kè bù xū pín wèn xìng,dú shū shēng lĭ shì wú jiā。
官事归来衣雪埋,儿童灯火小茅斋。guān shì guī lái yī xuĕ [mái,mán],ér tóng dēng huŏ xiăo máo zhāi。
人家不必论贫富,惟有读书声最佳。rén jiā bù bì lùn pín fù,wéi yŏu dú shū shēng zuì jiā。