泛舟入西山，炎景照南陆。fàn zhōu rù xī shān，yán jĭng zhào nán lù。
梅霖歇崇冈，积润含林麓。méi lín xiē chóng gāng，jī rùn hán lín lù。
挈徒过修坂，访友臻空谷。qiè tú guò xiū băn，făng yŏu zhēn kōng gŭ。
川薄阳已微，烟霏忽丛竹。chuān bó yáng yĭ wēi，yān fēi hū cóng zhú。
石窦注清冷，云萝覆岩屋。shí dòu zhù qīng lĕng，yún luó fù yán wū。
庖人馈鲜鲤，童子进鼎泬。páo rén kuì xiān lĭ，tóng zĭ jìn dĭng xuè。
翰墨情所投，令人发深穆。hàn mò qíng suŏ tóu，lìng rén fà shēn mù。
兹会难再洽，艮趾兰堂宿。zī huì nán zài [qià,xiá]，[gèn,gĕn] zhĭ lán táng sù。
