庭树日已黄，白发日已短。tíng shù rì yĭ huáng，bái fà rì yĭ duăn。
候虫鸣前除，秋霜蕙花晚。hòu chóng míng qián chú，qiū shuāng huì huā wăn。
岁月如奔驹，六辔不可挽。suì yuè rú bēn jū，liù pèi bù kĕ wăn。
泛舟涉方瀛，方瀛水清浅。fàn zhōu shè fāng yíng，fāng yíng shuĭ qīng qiăn。
安期邈难求，吾棹亦已返。ān qī miăo nán qiú，wú zhào yì yĭ făn。
花开醉复斟，黍熟饥自饭。huā kāi zuì fù zhēn，shŭ shú jī zì fàn。
逌然乐悟生，瑶岛谅不远。yóu rán lè wù shēng，yáo dăo liàng bù yuăn。
