万里秦城风淅淅，一望蓟州云羃羃。wàn lĭ qín chéng fēng xī xī，yī wàng jì zhōu yún mì mì。
君今得旨归故乡，反锁衡门勿轻出。jūn jīn dé zhĭ guī gù xiāng，făn suŏ héng mén wù qīng chū。
