春阴日日春晴少,料得春晴春已归。chūn yīn rì rì chūn qíng shăo,liào dé chūn qíng chūn yĭ guī。
竹里雄鸠嗔独语,池边乳燕喜群飞。zhú lĭ xióng jiū chēn dú yŭ,chí biān rŭ yàn xĭ qún fēi。
炊烟冷落侵寒食,檐溜飘萧上夹衣。chuī yān lĕng luò qīn hán shí,yán liū piāo xiāo shàng jiā yī。
寂寂小轩宾客散,祗余禅榻不相违。jì jì xiăo xuān bīn kè sàn,zhī yú chán tà bù xiāng wéi。