偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。ŏu bó bā dōng gŭ xiàn qián,huàn qíng xiāng sī liăng mián mián。
不堪蜡炬烧残泪,雨打船窗半夜天。bù kān [là,zhà] jù shāo cán lèi,yŭ [dă,dá] chuán chuāng bàn yè tiān。