大海扬尘,高源出水。dà hăi yáng chén,gāo yuán chū shuĭ。
狭路相逢,知心有几。xiá lù xiāng féng,zhī xīn yŏu jĭ。
明明玉鉴光中,浩浩烟波万里。míng míng yù jiàn guāng zhōng,hào hào yān bō wàn lĭ。
鸑鷟擎头,金鳞摆尾。yuè zhuó qíng tóu,jīn lín băi wĕi。
江北江南绝望时,一声霹雳清飚起。jiāng bĕi jiāng nán jué wàng shí,yī shēng pī lì qīng biāo qĭ。