久麦化蝴蝶，蝶化宁自识。jiŭ mài huà hú dié，dié huà nìng zì shí。
翅纷渐凌乱，须嘴好妆饰。chì fēn jiàn líng luàn，xū zuĭ hăo zhuāng shì。
无端梦为周，夸言大鹏翼。wú duān mèng wèi zhōu，kuā yán dà péng yì。
著书一何困，矢口谈道德。zhù shū yī hé kùn，shĭ kŏu tán dào dé。
当其梦觉时，栩栩亦暂适。dāng qí mèng jué shí，xŭ xŭ yì zàn shì。
莫信梦中言，前身一腐麦。mò xìn mèng zhōng yán，qián shēn yī fŭ mài。
