歌尘凝燕叠，又软语、在雕梁。gē chén níng yàn dié，yòu ruăn yŭ、zài diāo liáng。
记剪烛调弦，翻香校谱，学品伊凉。jì jiăn zhú diào xián，fān xiāng [xiào,jiào] pŭ，xué pĭn yī liáng。
屏山梦云正暖，放东风、卷雨入巫阳。píng shān mèng yún zhèng nuăn，fàng dōng fēng、juăn yŭ rù wū yáng。
金冷红条孔雀，翠间彩结鸳鸯。jīn lĕng hóng tiáo kŏng què，cuì jiān căi jiē yuān yāng。
银缸。yín gāng。
焰冷小兰房。yàn lĕng xiăo lán fáng。
夜悄怯更长。yè [qiăo,qiāo] qiè gèng cháng。
待采叶题诗，含情赠远，烟水茫茫。dài căi yè tí shī，hán qíng zèng yuăn，yān shuĭ máng máng。
春妍尚如旧否，料啼痕、暗里浥红妆。chūn yán shàng rú jiù [fŏu,pĭ]，liào tí hén、àn lĭ yì hóng zhuāng。
须觅流莺寄语，为谁老却刘郎。xū mì liú yīng jì yŭ，wèi shuí lăo què liú láng。
