烟霭晚将合，湖山景致嘉。yān ăi wăn jiāng hé，hú shān jĭng zhì jiā。
谁为千里别，客负一年花。shuí wèi qiān lĭ bié，kè fù yī nián huā。
心事违春事，年华上鬓华。xīn shì wéi chūn shì，nián huá shàng bìn huá。
扁舟何日发，回首水云赊。piān zhōu hé rì fà，huí shŏu shuĭ yún shē。
