乍出建章宫，还遇酒肆中。zhà chū jiàn zhāng gōng，huán yù jiŭ sì zhōng。
听歌留宝剑，数雁试雕弓。tīng gē liú băo jiàn，shŭ yàn shì diāo gōng。
烟草一片绿，风花千点红。yān căo yī piàn lǜ，fēng huā qiān diăn hóng。
马嘶骄不住，直骤渭川东。mă sī jiāo bù zhù，zhí zhòu wèi chuān dōng。
