湖柳侵街水接门，东风缬缬澹微温。hú liŭ qīn jiē shuĭ jiē mén，dōng fēng xié xié dàn wēi wēn。
久乘下泽无官韵，乍着红衫有摺痕。jiŭ chéng xià zé wú guān yùn，zhà zhe hóng shān yŏu zhé hén。
皓首?颜俱入市，碧芽新鸟又成村。hào shŏu?yán jù rù shì，bì [yá,dí] xīn niăo yòu chéng cūn。
归来且坐梅花下，倒却鹅黄四五樽。guī lái qiĕ zuò méi huā xià，dăo què é huáng sì wŭ zūn。
