孔父秦父,相尚以力。kŏng fù qín fù,xiāng shàng yĭ lì。
俱生贤嗣,相与以德。jù shēng xián sì,xiāng yŭ yĭ dé。
是父是子,致诘畴克。shì fù shì zĭ,zhì [jié,jí] chóu kè。
会弁儒林,令名无极。huì biàn rú lín,lìng míng wú jí。