淮楚襟带地，云梦泽南州，沧江翠壁佳处，突兀起红楼。huái chŭ jīn dài dì，yún mèng zé nán zhōu，cāng jiāng cuì bì jiā chù，tū wù qĭ hóng lóu。
凭仗使君胸次，与问老仙何在，长啸俯清秋。píng zhàng shĭ jūn xiōng cì，yŭ wèn lăo xiān hé zài，cháng xiào fŭ qīng qiū。
试遣吹箫看，骑鹤恐来游。shì qiăn chuī xiāo kàn，qí hè kŏng lái yóu。
欲乘风，凌万顷，泛扁舟。yù chéng fēng，líng wàn qĭng，fàn piān zhōu。
山高月小，霜露既降，凛凛不能留。shān gāo yuè xiăo，shuāng lù jì [jiàng,xiáng]，lĭn lĭn bù néng liú。
一吊周郎羽扇，尚想曹公横槊，兴废两悠悠。yī diào zhōu láng yŭ [shàn,shān]，shàng xiăng cáo gōng héng shuò，xīng fèi liăng yōu yōu。
此意无尽藏，分付水东流。cĭ yì wú jìn cáng，fēn fù shuĭ dōng liú。
