山中一别五经春，近得诗篇意度新。shān zhōng yī bié wŭ jīng chūn，jìn dé shī piān yì dù xīn。
文字须为方外友，神仙元是世间人。wén zì xū wèi fāng wài yŏu，shén xiān yuán shì shì jiān rén。
洞云玄虎司丹室，坛月清鸾礼玉宸。dòng yún xuán hŭ sī dān shì，tán yuè qīng luán lĭ yù chén。
坐对匡庐秋色好，欲将寄远苦无因。zuò duì kuāng lú qiū sè hăo，yù jiāng jì yuăn kŭ wú yīn。
