皇统年时饥饿。huáng tŏng nián shí jī è。
万户愁生眉锁。wàn hù chóu shēng méi suŏ。
有口却无餐，滴泪谩成珠颗。yŏu kŏu què wú cān，dī lèi mán chéng zhū kē。
灾祸。zāi huò。
灾祸临头怎躲。zāi huò lín tóu zĕn duŏ。
