穷秋朔风起，沧海愁阴涨。qióng qiū shuò fēng qĭ，cāng hăi chóu yīn zhăng。
虏骑掠河南，汉兵屯灞上。lŭ qí [lüè,lüĕ] hé nán，hàn bīng [tún,zhūn] bà shàng。
羽书惊沙漠，刁斗喧亭障。yŭ shū jīng shā mò，diāo dòu xuān tíng zhàng。
关塞何苍茫，遥烽递相望。guān sài hé cāng máng，yáo fēng dì xiāng wàng。
弱龄负奇节，侠客多招访。ruò líng fù qí jié，xiá kè duō zhāo făng。
投笔弃繻生，提戈逐飞将。tóu bĭ qì xū shēng，tí gē zhú fēi jiāng。
拔剑照霜白，怒发冲冠壮。bá jiàn zhào shuāng bái，nù fà chōng guān zhuàng。
会立万里功，视君封侯相。huì lì wàn lĭ gōng，shì jūn fēng hóu xiāng。
