故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄为长句

先生视草白玉堂，文章一出自名世。xiān shēng shì căo bái yù táng，wén zhāng yī chū zì míng shì。

分光莲烛真为荣，拭吐龙巾何足拟。fēn guāng lián zhú zhēn wèi róng，shì tŭ lóng jīn hé zú nĭ。

艮岑夜召趋伸霄，怜我婆娑百僚底。[gèn,gĕn] cén yè zhào qū shēn xiāo，lián wŏ pó suō băi liáo dĭ。

紫禁欢传拜左辖，漫刺走贺城南第。zĭ jìn huān [chuán,zhuàn] bài zuŏ xiá，màn cì zŏu hè chéng nán dì。

羸僮瘦马堂阶下，叹我粗官殊少味。léi tóng shòu mă táng jiē xià，tàn wŏ cū guān shū shăo wèi。

惊闻一麾出燕出，旌旌遽下云漠间。jīng wén yī huī chū yàn chū，jīng jīng jù xià yún mò jiān。

睿思官曹方顾宠，笑我翻然归挂冠。ruì sī guān cáo fāng gù chŏng，xiào wŏ fān rán guī guà guān。

金兵南来郡国破，二圣北狩天步艰。jīn bīng nán lái jùn guó pò，èr shèng bĕi shòu tiān bù jiān。

黎元鼎沸死乡土，士夫云扰奔荆蛮。lí yuán dĭng fèi sĭ xiāng tŭ，shì fū yún răo bēn jīng mán。

一人尝胆固不易，诸将束胸今何难。yī rén cháng dăn gù bù yì，zhū jiāng shù xiōng jīn hé nán。

朝来喜见舂陵客，问讯先生多翰墨。zhāo lái xĭ jiàn chōng líng kè，wèn xùn xiān shēng duō hàn mò。

怀古伤时初不忘，回首长安泪横臆。huái gŭ shāng shí chū bù wàng，huí shŏu cháng ān lèi héng yì。

君不见虎踞龙盘气象雄，王者都此成大功。jūn bù jiàn hŭ jù lóng pán qì xiàng xióng，wáng zhĕ dōu cĭ chéng dà gōng。

遥知庙堂有高论，似闻天跸移江东。yáo zhī miào táng yŏu gāo lùn，sì wén tiān bì yí jiāng dōng。

几年中兴要贤俊，颇怀仲父安东晋。jĭ nián zhōng xīng yào xián jùn，pō huái zhòng fù ān dōng jìn。