我家有翦刀，人云鬼国铁。wŏ jiā yŏu jiăn dāo，rén yún guĭ guó tiĕ。
裁罗裁绮无钝时，用来三年一股折。cái luó cái qĭ wú dùn shí，yòng lái sān nián yī gŭ zhé。
南中匠人淳用钢，再令盘屈随手伤。nán zhōng jiàng rén chún yòng [gāng,gàng]，zài lìng pán qū suí shŏu shāng。
改锻割飞二刀子，色迎霁雪锋含霜。găi duàn gē fēi èr dāo zĭ，sè yíng jì xuĕ fēng hán shuāng。
两条神物秋冰薄，刃淬初蟾鞘金错。liăng tiáo shén wù qiū bīng bó，rèn cuì chū chán [qiào,shāo] jīn cuò。
越戟吴钩不足夸，斩犀切玉应怀怍。yuè jĭ wú gōu bù zú kuā，zhăn xī qiē yù yīng huái zuò。
日试曾磨汉水边，掌中恄栗声冷然。rì shì céng [mó,mò] hàn shuĭ biān，zhăng zhōng xì lì shēng lĕng rán。
神惊魄悸却收得，刃头已吐微微烟。shén jīng pò jì què shōu dé，rèn tóu yĭ tŭ wēi wēi yān。
刀乎刀乎何烨烨，魑魅须藏怪须慑。dāo hū dāo hū hé yè yè，chī mèi xū cáng guài xū shè。
若非良工变尔形，只向裁缝委箱箧。ruò fēi liáng gōng biàn ĕr xíng，zhĭ xiàng cái [féng,fèng] wĕi xiāng qiè。
