今日陪樽俎，良筹复在兹。jīn rì péi zūn zŭ，liáng chóu fù zài zī。
献酬君有礼，赏罚我无私。xiàn chóu jūn yŏu lĭ，shăng fá wŏ wú sī。
莫怪斜相向，还将正自持。mò guài xié xiāng xiàng，huán jiāng zhèng zì chí。
一朝权入手，看取令行时。yī zhāo quán rù shŏu，kàn qŭ lìng xíng shí。
