平野千林雨，衰年七尺藤。píng yĕ qiān lín yŭ，shuāi nián qī chĭ téng。
独冲青嶂暑，来访白头僧。dú chōng qīng zhàng shŭ，lái făng bái tóu sēng。
蔓草荒禅榻，虚堂耿佛灯。[màn,wàn,mán] căo huāng chán tà，xū táng gĕng fó dēng。
勿嫌山馆寂，长啸对孙登。wù xián shān guăn jì，cháng xiào duì sūn dēng。
